文化講座
道を尋ねる
- 今日、私は1人で「瑠璃
」へ行き、幸いに道中ひっきりなしに人に尋ねて、さもなければきっと道に迷ったであろう。
- お尋ねします。地下鉄で「瑠璃
」へ行くことが出来ますか。
- 道行く人:行かれません。バスに乗らなければなりません。
- トロリーバス(に乗るの)は?
- トロリーバスでもいいですが、でも少し面倒です、それに車(本数)も少ないです。バスが一番便利です。
- どこで乗るのですか。
- 信号の所から右へ曲がり、だいたい50メートル行くと、左側がバス停です。
- このバスは直接「瑠璃
」へ行きますか。
- バスの車掌 「西単」で乗り換えです。
- 何番ルートに乗ると直接行かれますか。
- 直接行くのはありません、すべて70ルートに乗り換えなければなりません。
- すみません、ちょっとお尋ねします、「瑠璃
」は何番目の駅で降りるのですか。
- 4番目の駅です。
- バスを降りたら、またかなり歩かなければなりませんか。
- あまり遠くありません。
途切れない。絶え間なく
他の語句の後に付けて、動詞・形容詞の修飾語をつくる
~に向って。~へ
尋ねる。問い合わせる
そうでなければ。さもなければ
道に迷う
(動詞の後について)~しきれない
トロリーバス
でも。しかし
その上。しかも
交通信号灯
~に向って
(曲がり角を)曲がる。
乗り換える。乗り換え
換える。移す
遠い
あまり~ではない