文化講座
食事に行こう！
 |
| 話すのに夢中になって、時間を忘れてしまった。 |
| ◎ | " "「ひたすら～するばかり」。"  "（彼はお酒を飲むばかりで、誰が来たのかも知らない。） |
 |
 |
| 本当だ。六時もすでに過ぎた、（空は）もうすっかり暗くなったね。 |
|
 |
| 申し訳ない。お二人はお腹がすいたでしょう。 |
|
 |
まだいいです。 まだそれほど空いていません。 |
| ◎ | " "「まだそれほど～ではない。」"  。"（今日はまだそれほど寒くない。）"  "（この部屋はそれほど大きくない。） |
|
 |
| 私達、やはり外へ行って食事をしましょう。 |
| ◎ | " "「(話し手と聞き手の両方を含めた）我われ」。"出去"「出て行く」。 "李先生出去了，不在家。"（リーさんは出掛けて、家にいません。） "出来"「出て来る」。 "  "（彼はすぐ出てきます。） |
|
 |
| こうしましょう。今日は私が招待します、（あなた達に）日本料理をご馳走します。 |
| ◎ | " " |
（1） |
「どうぞ」。 "  "（どうぞ明日来て下さい。）"  "（どうぞお掛け下さい。） |
| （2） | 「招待する、おごる」。 "  "（食事をおごります。）"  "（映画を（見る）招待します。） |
|
 |
| それはダメです。あなたはお客さんで、やはり私が皆さんを招待すべきです。 |
|
 |
お客でも招待できますよ。 |
|
 |
| それに、彼と私は生ものは食べなれない。 |
| ◎ | " "「～慣れない（多少、好きではないと言うニュアンスがある）」。"  "（彼はコーヒーは飲み慣れない。）"  "（私は彼女のあの格好は見慣れない／好きではない。）
|
|
 |
| 大丈夫です。私達、生ものは注文しなければいいですよ。 |
| ◎ | " " |
（1） |
「できる」。 "  "（あなたは生ものは食べられますか。）"  "（明日、あなたは来られますか。） |
| （2） | 「～してよろしい」。 "  "（私は行ってもいいですか。）
|
|
 |
やめましょう。 やはり中国料理を食べましょう。 |
|
 |
| そうです。中国料理を食べて、老酒（ラォジュウ）を飲むのが一番いいです。 |
|
| 天候に関する表現を覚えよう。 | |||||||||||||||
 |
|||||||||||||||