愛知県共済

インターネット公開文化講座

文化講座

インターネット公開文化講座

中国語講座

愛知大学名誉教授 中日文化センター中国語講師
陶山 信男

宿泊する

こんにちは。いらっしゃいませ。お二人様はご宿泊ですか。
私はすでに部屋を予約してあります。
お名前は・・・。
私は馬立名と言います、一昨日予約しました。
"" (1)
鳴く。""(猫が鳴く)。
    (2) 叫ぶ。""(叫ぶな!)。
    (3) 呼ぶ。""(彼を呼んで来い)。
    (4) 名前を「~と言います」。""(子供は「歓歓」と言います)。
ご予約は二人部屋ですね。
そうです。でも、一人で泊まるので、一人部屋に換えることはできませんか。
"能不能~?=""「~できますか」。
"他能不能来?"(彼は来られますか)。
""(明日は寒くなりますか)。
""は「換える、チェンジする」。""(乗り換え)。""(両替をする)。
すみません、一人部屋はもう満室です。
それじゃ、二人部屋なら二人部屋にします。
ダブルの大きなベッドの部屋に換えて差し上げられます。
それもいいです。大きなベッドで寝るのは楽です。
部屋は6階にあります。
食堂は、2階にあります。朝食はバイキングです。
""。""「食堂(一般では、~に所属する食堂を言う)」。
""「朝食」。""「昼食」。""「夕飯」。
これは部屋の鍵(カード)です、エレベーターは前の方にあります。

 メモ
<エレベーターの表示>  
1階→一楼(
2階→二楼(
3階→三楼(
4階→四楼(
 昔風のホテルではイギリス式に1階が<>、2階が<一楼>、3階が<二楼>となっているものもある。
中国語講座
このページの一番上へ