文化講座
雨が降りそうだ
 |
| 私が思うには、私達やはり早く行きましょう。 |
 |
 |
慌てることはない。まだ時間はありますよ。 |
|
 |
時間の問題ではないのです。 |
|
 |
| 私が心配しているのは、（空が）雨が降りそうだからです。 |
|
 |
| 大丈夫。このような天気では、雨が降るはずがない。 |
| ◎ | "不会～" | （1） | 「（技能的に）～することができない。」 "  "（私は馬に乗ることができない）。"  "（彼はタバコが吸えない）。 |
| （2） | 「～するはずがない」。 "他不会不来．"（彼は来ないはずはない）。 "他不会是日本人．"（彼は日本人であるはずはない）。 |
|
 |
あなたはどうして降るはずがないと思う？ |
| ◎ | " "「（～のように）見える、思う」。［否定文や疑問文にのみ用いる］"  "（英語は日本語より難しいように見えない）。"  "（あなたはどうして、彼は中国語が判らないと思うのですか）。 |
|
 |
| 天気予報は、今日は雨がないと言いました。 |
|
 |
| それこそ何とも言えないです。天気予報も時々正確ではない。 |
| ◎ | "不一定" | （1） | 「決まっていない」。 "  "（何時行くか、まだ決まっていない）。 |
| （2） | 「～とは限らない」。 "  "（日曜日でも仕事がないとは限らない）。 |
|
 |
| 近頃は、以前よりずっと正確ですよ。 |
| ◎ | "比～"「～より」。" "（日本語は中国語より難しい）。 |
| ◎ | "形容詞＋得多了"「ずっと～」。" "（北京は上海よりずっと寒い）。 |
|
 |
| 見て！空が曇ってきた、きっと降って来ます。 |
| ◎ | （1） | "動詞＋起来了"「～し出した。」" "（彼らは喧嘩し出した）。 |
| （2） | "形容詞＋起来了"「～なって来た」。" "（天気が寒くなって来た）。 |
|
 |
| 心配することはない。このかたまりの雲が通り過ぎれば、もう大丈夫ですよ。 |
|
 |
| あ～、降り出した、まだ大丈夫と言う。 |
|
 |
| 降っても大丈夫、我々は（雨）傘があります。 |
|
