文化講座
太極拳は体を鍛えることができる
（太極拳は体を鍛えることができる）
- （気候が）だんだんと暖かくなってきました。お兄さんは毎朝、太極拳をし始めました。
- （あなたの）お兄さんは何（の踊り）を踊っているの。
- それは（踊りを）踊っているのではなく、
お兄さんのそれは太極拳をしているのです。
- 「激しい拳法」？見て、お兄さんがゆっくりとしているのは、「とても遅い拳法」のようです。
- でたらめ言うな。太極拳の動作はこのようにゆっくりしている。だから普通、老人でもできる。
- 老人が拳法の練習をして、誰を殴りに行くの。
- 太極拳を練習するのは人を殴るのではなく、体を鍛えるため。
（人を）長生きさせることが出来る。
兄ちゃん、それなら、僕たちもちょっと練習しよう、どう？
（僕たちも）何年か長生きできる。
- 聞くけど、二本足で立つ事が出来るのかい。
- 二本の前足を壁にもたれさせたら立つことができるよ。
- 二本の前足を壁にもたれさせて、どうやって練習するのだ。
- そうだね、それなら僕たちは長生きする望みがなくなったのか。
- その通り。少なくとも今のところまだ研究が進んでいない。
単語注解
だんだんと
「雨がだんだん強くなった。」
暖かい
「（気候が）だんだん暖かくなってきた。」
始まる。始める
跳ぶ。踊る
「彼は高く飛ぶ。」
「彼はダンスが踊れる。」
ゆっくりと。のろのろと
～に似ている。～みたいだ
「彼はフランス人みたいだ。」
失明する
「目が見えなくなった。」
でたらめに。むやみに。やたらに
「バカ騒ぎをする。」
「でたらめに食べるな。」
しぐさ。動作
普通。一般
生きる
「九十歳まで生きる。」
尋ねる
「分からないところを先生に尋ねに行く。」
（倒れないように手で）支える
「あなたを支えて歩く。」
壁。塀
少なくとも。最低
文型語法
- 動詞 ＋
＋ 目的語 ＋ 
＝ ～をし始めた。～をし出した。
- ＊
「彼はロシア語を学び始めた。」 - ＊
「彼らは喧嘩をし出した。」
- ＊
＝ ～のようだ。
- ＊
「あの人たちはフランス人のようだ。」 - ＊
「彼はちょっと嬉しくないようだ。」
- ＊
＝ ～のために。
- ＊
「彼がアメリカへ行くのは留学のためです。」 - ＊
「彼は病院へ行くために休んだのです。」
- ＊
＝ ～することが出来る。～してもよい。
- ＊
「この種の海草はスープにして食べられる。」 - ＊
「私は参加してもいいですか。」
- ＊
＋ 名詞 ＋ 形容詞 ＝ ～を～させる。
- ＊
「人民の生活を高めさせる。」 - ＊
「みんなを喜ばせる。」
- ＊
＝ ～することが出来ますか。
- ＊
「あなたは明日の午前、来ることが出来ますか。」 - ＊
「あなたは輸入ビールを買い求めることができますか。」
- ＊