文化講座
道中の会話Ⅱ
 |
| あなた（話している）の中国語は、まったく日本人と（聞いて）感じません。 |
| ◎ | "根本"「全く、全然」"他根本不想去。"（彼は全然行きたがらない）。 「動詞＋不出」＝「～し出せない／分からない。」 "  "（偽者であることを見ても分からない）。"  "（何のお酒か、飲んで分からない）。"  "（牛肉であることは食べて分からない）。 |
 |
 |
| とんでもないです、まだまだです（まだ大分ひらきがあります）。 |
| ◎ |  ＝感謝された時や褒められた時に用いる。
|
|
 |
| あなたは、何を専攻して（勉強して）いますか。 |
|
 |
| 私は交通大学で、建築の博士コースを勉強しています。 |
|
 |
| それはいいですね！いつ頃、卒業ですか。 |
|
 |
| （まだ）一年で、もう卒業です。 |
| ◎ | "就"（前文を受けて結論を示す）。「～ならば、～だ（する）」。 "下雨就不去。"（雨が降れば行かない）。 "  "（安ければ買う）。 |
| ◎ | その他に：「すぐ」の意。 "  "（私は今すぐ行く）。"就～了"「もう／すでに」。"  "（彼は中学を卒業して、もう仕事に就いた）。"就是～"（肯定を強める）"  "（ここがすなわち交通大学です）。 |
|
 |
| 将来は、もう技師ですね！ |
|
 |
| でも、私は学校で仕事をしたいのです。 |
|
 |
| 大学で教授になるのは、余計いいですよ。 |
| ◎ | "当～"「～になる／～として」。 "  "（彼は教師になるつもりです）。"  "（お酒はご飯にならない）。"  "（彼は以前、県知事になったことがある）。 |
|
 |
| しかし最近、就職はなかなか難しい（あまり簡単ではない。） |
|
 |
| あなたのような技術をやっている人は、大丈夫です。 |
| ◎ | " "「する／やる／従事する」。"  "（彼は貿易をやっている）。"  ?"（あなたは何をしていますか）。
|
|
|
 |
| それは何とも言えません。 |
|
| 次の動詞を覚えよう。 | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
 |