愛知県共済

インターネット公開文化講座

文化講座

インターネット公開文化講座

やさしい英文法講座

中日文化センター講師 日本福祉大学講師
中村 一子

「規則動詞過去形」

皆さん、こんにちは! 10月号です。

「天高く馬肥ゆる秋」です。澄んだ空気と晴れ渡った空で天が高く感じられる、そして、美味しいものがたくさん収穫される季節で、なんでも美味しく食べられるということでしょうか。

今年は10月27日が旧暦の9月13日にあたり、13夜と呼ばれる月の美しい夜です。13夜は15夜に続いて2番目に月の美しい夜と言われています。月見団子を13個と、栗や豆をお供えするそうです。美味しいものばかりイメージできる食欲の秋です。

「天高く馬肥ゆる秋」を英訳しておきましょう。

「In autumn the air is clear and the sky is blue. And horses grow fat.」

「馬肥ゆる」をそのまま訳すと、美しい日本語のイメージが伝わらない感じで少し残念です。

さて、今月は、規則動詞の過去形、過去分詞形の作り方、つまり、edの付け方を確認します。

では、規則動詞にedをつける基本パターンと変形パターンを紹介しましょう。

基本パターン動詞原形にそのままed をつけるwork ➡ worked
finish ➡ finished
eで終わる動詞動詞の語尾にd をつけるlive ➡ lived
survive ➡ survived
最後の音節にアクセントがある動詞単一母音字+単一子音字で終わるもの
  • 語尾の子音字を重ねてed をつける
    • 単一母音字+単一子音字で終わる動詞でもアクセントが最後の音節にないものは、そのままed をつける
    •  visit ➡ visited
admit ➡ admitted
stop ➡ stopped
prefer ➡ preferred
plan ➡ planned
子音字+y で終わる動詞y をi に変えてed をつけるstudy ➡ studied
empty ➡ emptied
c で終わる動詞語尾にk を加えてed をつけるpanic ➡ panicked

では、次に挙げる規則動詞の過去形を作ってみましょう。

① develop

② play

③ refer

④ hope

⑤ try

⑥ picnic

<解答>

① developed

② played

③ referred

④ hoped

⑤ tried

⑥ picnicked

では、また来月号でお会いしましょう。

やさしい英文法講座
このページの一番上へ