やさしい英文法講座、今月は名詞を取り上げます。
　人や物の名前を表わすのが名詞ですから、一見簡単そうに思えますね。　ところが、この名詞が、実は日本人にとって最も失敗しやすい品詞の一つなのです。
　失敗例を一つ紹介しましょう。
　「私は学生です。」を英訳してみてください。良くある間違いは「I am student.」です。どこが間違いなのかわかりますか。　正しい文は「I am a student.」です。studentは数えられる名詞で、冠詞なしの単数形で文中に登場する事はありません。
　日本語は、名詞が数えられるのか、数えられないのかを意識する必要はなく、「リンゴ」はいくつあっても「リンゴ」で、「学生」は何人いても「学生」です。ところが英語では、名詞を使う時はいつも、数えられるか数えられないか、単数か複数か、語形変化はないかなどを意識しないと正しい文は作れないのです。

　では、実際にパッセージを読みながら、名詞がどのように使われているのかみてみましょう。今月のパッセージは友人のGaryが書いてくれた Vancouver International Film Festivalです。パッセージ中の名詞にはアンダーラインをひいてあります。

Film festivals are great if you have time and money. Nowadays, I work so I have money but no time. When I was a university student I had lots of time but very little money. It was around the time I started college that the Vancouver Film Festival began. I saved my money and bought a gold movie pass. I could go to as many movies as I wanted. I went to a lot of movies. I saw some good movies. I saw some bad movies and some very strange movies. I can't remember the names of any of the movies I saw that year but the movies weren't so important. What was important was the good atmosphere. There were a lot of people who loved movies. There were many people who loved to talk about movies. After the movies people got together in the lobby of the theatre and talked. I am not a person who likes to talk but I love to listen. I was always surprised to hear the interesting things people would say about the movies. If you have time and money I hope you will go to a film festival. You can discover new ways to look at old and new movies.

Vancouver skyline

　いかがでしたか？　time やmoneyのように単独で用いられているものもあれば、university student やpass、 lobby 、name、 way などのように、a やtheがついていたり複数形になっていたりするものもありますね。どのように使い分けるのか学習しましょう。

　ここでは大きく分けて、数えられる名詞と数えられない名詞に分類します。

　では、名詞は文の中でどんな形で用いられるのでしょうか。数えられる名詞と数えられない名詞に分けて示します。　penと coffeeを例にとります。

つまり、
数えられる名詞は　(1) a .........　(2) the .........　(3) ..............s　(4) the ..........s
数えられない名詞は　(1) ............　(2) the ......... のいずれかの形で文中に登場するのです。

　名詞が数えられるか数えられないかを意識しながら、短い文を作ってみましょう。右側の英文を伏せて、英訳して下さい。

　いかがでしたか。名詞が数えられるか数えられないかを意識しながら正しい英文を作りましょう。