愛知県共済

インターネット公開文化講座

文化講座

インターネット公開文化講座

やさしい英文法講座

中日文化センター講師 日本福祉大学講師
中村 一子

みなさん、こんにちは!6月号です。

 みなさん、こんにちは!6月号です。
新型コロナウイルス感染拡大による影響を緩和するため、5月中旬から、国民一人当たり一律10万円の現金給付が始まりました。「一律10万円の現金給付」は、英語で言えば、「across-the-boarder ¥100,000 handout」ですね。世界で最も多くの感染者を出しているアメリカでは、現在、およそ142万人が感染しています。(5月17日現在)そして、その中の17人に1人の割合、つまり17分の1の方が亡くなっています。(5月17日現在)感染した17人のうち1人が亡くなるというと怖さが伝わってきますね。

今月は、分数(fraction)を取り上げます。
分数を英語で読めますか。分数の読み方を簡単に覚える方法を紹介します。
まず、分数を含んだ例文を見てみましょう。

I've finished reading one third of this book.
 この本を3分の1読み終えたところです。
3分の1
  ⇒one third
Two thirds of my classmates agreed with me.
 クラスメートの3分の2は私に賛成しました。
3分の2
  ⇒two thirds

基本の読み方を覚えましょう。

<例①>1/3 ⇒ 分子/分母 ⇒ 基数/序数
  ①分子を先に読みます。基数です。⇒ one
    one,two,three,four,five・・・・・
  ②次に分母を読みます。序数です。⇒ third
    first,second,third,fourth,fifth・・・・・
             したがって、1/3 = one third

<例②>2/3 ⇒ 分子/分母 ⇒ 基数/序数
  ①分子を先に読みます。基数です。⇒ two
    one,two,three,four,five・・・・・
  ②次に分母を読みます。序数です。⇒ third
    first,second,third,fourth,fifth・・・・・
  ③分子が複数の時、分母に複数の________sを付けます。⇒ thirds
             したがって、2/3 = two thirds

では、いくつか読んでみましょう。

  分 子 分 母  
1/5 one fifth  
2/5 two fifths 分子が2なので分母にsが付きます。
1/4 one fourth  
7/8 seven eighths 分子が7なので分母にsが付きます。
5/6 five sixths 分子が5なので分母にsが付きます。

ここでもう一つの違った覚え方を紹介します。とても簡単ですよ。

a third
  • 左の図のように、一つの4角形を3つに分けます。
a third
  • 序数thirdには、「3番目/ 3分の1」の意味があるので、 三つに分けたうちの一つをa third と考えます。
a third
a third
  • 3分の1(1/3)は、a thirdが一つと考え、one thirdまたは a thirdとなります。
a third
a third
a third
  • 3分の2(2/3)は、a thirdが二つと考え、two thirdsとなります。
a third
a third

同じように、
  a fourth, two fourths, three fourths /
  a fifth, two fifths, three fifths, four fifths, /
  a sixth, two sixths, three sixths, four sixths, five sixths /
  ・・・・・のように考えます。
これなら、簡単に覚えられますね。

では、変形パターンです。
①1/2⇒ one (a) secondですが、one halfまたは、a halfとも読みます。
②1/4⇒ one (a) fourthですが、one quarterまたは、a quarterとも読みます。
③分母や分子の数が大きい時⇒分子も分母も基数で読み、overを用います。
  <例>38/75⇒ thirty-eight over seventy-five

では、分数を読んでみましょう。

3/4 2/9 1/6
6/7 1/8 2/5
彼女はケーキを3分の2食べてしまった。
<解答例>
  • ①three fourths ②two ninths ③one sixth
  • ④six sevenths ⑤one eighth ⑥two fifths
  • ⑦She has eaten two thirds of the cake.

では、また来月!

やさしい英文法講座
このページの一番上へ