愛知県共済

インターネット公開文化講座

文化講座

インターネット公開文化講座

やさしい英文法講座

中日文化センター講師 日本福祉大学講師
中村 一子

もし明日、台風が来たら

皆さん、こんにちは!10月号です。
今年の台風はとても勢力の強いものばかりで、日本だけでなくアジア全体で大暴れしましたね。台風のために休業した商店や企業もたくさんありました。「もし明日、台風が来たら、......。」を英語で言うと、「If the typhoon hits this area tomorrow, ......」となります。
えっ、tomorrow(未来)なのに hits(現在形)で良いの?と思いましたか。良いのです。
今月は、「未来を現在形で表わす副詞節」を取り上げます。
「副詞節?節って何?」と思った方は、第24回、2014年3月号を読み返して下さい。ここでは、句と節や副詞の働きを簡単に復習しながら「未来を現在形で表わす副詞節」をご紹介します。
まず、副詞の働きから。
副詞は「動詞、形容詞、副詞」を修飾します。例を挙げましょう。
  I study English ①hardevery daybecause I want to travel around the world.
  (私はいつか、世界中を旅したいので、英語を一生懸命勉強しています。)
この例文で副詞の働きをするものを見てみます。

①hard study(動詞)を修飾する 副詞
②every day study(動詞)を修飾する 副詞句
③because I want to travel around the world study(動詞)を修飾する 副詞節

①②③いずれもstudy(動詞)を修飾しているので、副詞の働きをしています。
①は1語ですので副詞。②と③は2語以上の集まりが副詞の働きをしているので、副詞句か副詞節になります。副詞句と副詞節の違いが解りますか。②も③も2語以上の集まりが副詞の働きをしている点では共通していますが、③はその2語以上の集まりの中に主語と動詞を含んでいるので副詞節。一方、②は主語や動詞を含んでいないので副詞句です。
つまり、副詞節とは、「2語以上の集まりが副詞の働きをし、その中に主語と動詞を含むもの」です。
では、「未来を現在形で表わす副詞節」をご紹介しましょう。
節は必ず接続詞に導かれますが、時や条件を表わす接続詞が副詞節を導く時、その副詞節の中は「未来は現在形で」表わします。ただし、名詞節や形容詞節など、副詞節以外の節の中は、「未来は未来形」で表わしますので注意しましょう。

時や条件を表わす副詞節を導く接続詞の例を挙げます。

時を表わす接続詞 when / while / as / until / till / before / after / as soon as / by the time など
条件を表わす接続詞 if / unless など

例文を見ながら確認しましょう。

I'll finish my homework before my father comes home.
父が帰宅する前に、宿題を終えます
before my father comes home
時を表わす副詞節
finishを修飾する
He will try again and again until she says "Yes".
彼女が「イエス」と言うまで、彼は何度も試みるでしょう
until she says "Yes"
時を表わす副詞節
tryを修飾する
We will have a party when he comes back to Japan.
彼が日本に帰ってきたら、パーティをします
when he comes back to Japan
時を表わす副詞節
haveを修飾する
If it is fine tomorrow, we will go on a picnic.
明日晴れたら、ピクニックに行きます
If it is fine tomorrow
条件を表わす副詞節
goを修飾する
She will not open the door unless you show the card.
あなたがそのカードを見せなければ、彼女はドアーを開けないでしょう
unless you show the card
条件を表わす副詞節
openを修飾する

では、英作をしてみましょう。

  • ①もしあなたが夜遅く出発するなら、私が車で送りましょう。
  • ②この花は、春が来たら咲くでしょう。
  • ③母が戻るまで、私は家にいます。
<解答例>
  • ①If you leave late at night, I'll give you a ride.
  • ②This flower will bloom when spring comes.
  • ③I'll stay home until my mother comes home.

いかがでしたか。未来を現在形で表わすルール、理解できましたか。
ではまた11月号でお会いしましょう。

やさしい英文法講座
このページの一番上へ