こんにちは、皆さん。7月号です。
梅雨が明けると、本格的な夏がやって来る7月。日本中の小中学校や高校、大学などでは、この暑さの時期に合わせて夏休みに入ります。ところが、山間部のような夏の間も比較的涼しい地方の学校では、7月中も授業が続きます。夏休みを短く、冬休みを長く設定しているのです。
何年か前の8月、信州の小学校に通う友人の子供が家の周りで夏休みの宿題をするというので、ついて行って見ると、白い小さな花をつける野草を採取していました。ゲンノショウコでした。ゲンノショウコを一抱え採って学校へ持って行くのが夏休みの宿題の一つだというのです。ゲンノショウコは原野に自生する薬草で漢方薬の原料になりますが、町中で育った私にはゲンノショウコも雑草も見分けが付きません。自然の中で育ち、自然に学ぶ。素朴な宿題に心温められ、山の学校に通う子供たちの短い夏休みを羨ましく思ったものです。
英語で「実地に~を学ぶ」という時、「study ~ in the field」と言います。この表現にfield という単語がいかにふさわしいか実感しますね。「薬草」は英語で「medicinal herb」、「漢方薬」は「herbal medicine」です。
さて、今月は「数」にかかわる形容詞を取り上げます。three applesやthird weekのような基数や序数です。小数の読み方や分数の考え方、読み方は以前学習しました。形容詞とは少し離れますが、今回は足し算や引き算、掛け算、割り算といった数式の読み方をマスターしましょう。
では、例を挙げながら読み方を説明します。

足し算	□＋〇＝△	□plus〇equal(s) □and〇make(s)△ □and〇is△	9+3=12	9 plus 3 equals 12 9 and 3 makes 12 9 and 3 is 12
引き算	□―〇＝△	□minus〇equal(s)△ 〇from□leave(s)△ 〇from□is△	9－3＝6	9 minus 3 equals 6 3 from 9 leaves 6 3 from 9 is 6
割り算	□÷〇＝△	□divided by〇equal(s)△ 〇into□go(es)△ 〇into□is△	9÷3=3	9 divided by 3 equals 3 3 into 9 goes 3 3 into 9 is 3
掛け算	□×〇＝△	□by〇equal(s)△ □times〇make(s)△ □times〇is△	9×3=27	9 by 3 equals 27 9 times 3 makes 27 9 times 3 is 27

数式、読めるようになりましたか。では、また来月！