文化講座
強調
皆さん、こんにちは!4月号です。お花見はできましたか。今年は、コロナ禍で、桜の木の下での花見の宴は難しかったようですね。
この時季に「花」といえば「桜」cherry blossomsですが、私の子供の頃の記憶には4月8日の「花祭り」があります。釈迦の誕生(the birth of Buddha)を祝うお祭りです。祖母に連れられて行ったお寺で、お釈迦様の像に甘茶をかけ、掌にその甘茶を少し頂いて口へいれる、その時の不思議な味を今でも覚えています。
さて、今月は「強調」を取り上げます。第32回の講座で、強調構文を学習しました。
覚えていますか。少し復習しておきましょう。
「It is that( ).........」のパターンを用いて、( )の中に強調したい語句を入れて作る構文です。
It is the window that Tom broke yesterday. the windowを強調 |
トムが昨日壊したのは、その窓です。 |
It is yesterday that Tom broke the window. yesterdayを強調 |
トムがその窓を壊したのは、昨日です。 |
It is Tom who(that)broke the window yesterday. Tomを強調 |
昨日その窓を壊したのは、トムです。 |
今回はこの構文を用いないで強調する方法を学びます。
様々な種類の語句を強めて表現する方法がありますが、最も簡単な強調は「形容詞や副詞の強調」でveryやreallyを加える方法です。bigはvery bigやreally bigとするとbigを強めることができますね。
では、「動詞を強調」する方法を紹介します。次の表の①と②をくらべてみましょう。
①は通常の文、②は同じ内容で動詞を強調した文です。
①通常の文 | ②動詞を強調した文 |
You want a dog. | You do want a dog. |
They knew the news. | They did know the news. |
She lives in New York. | She does live in New York. |
Be kind to the others. | Do be kind to the others. |
違いに気が付きましたか。
動詞を強調するには、助動詞doを動詞の前に置きます。時制や主語の人称によって、didやdoesに変形させます。動詞は助動詞の後になるので原形に戻します。こうして動詞を強調することによって、「本当に~した」「~するにはした」という意味を表します。
次の①~③の文で動詞を強調してみましょう。
①She looks young.
②He ran to the station.
③I attended the meeting.
できましたか。次のようになります。
①She does look young.
②He did run to the station.
③I did attend the meeting.
では、どんな状況でこれらの動詞が強調されているのか、確認しましょう。
①
A:Mary is young,isn't she? |
メアリーは実際に若いのではなく、若く見える。「見える」を強調している。 |
②
A:He missed the train. He walked to the Station,didn't he? |
彼は駅まで歩いて行ったのではなく、本当に走って行った。「走った」ことを強調している。 |
③
A:You didn't come to the meeting,right? |
ミーティングに行かなかったのではなく、ちゃんと出席した。「出席した」ことを強調している。 |
会話の中で、「ちゃんと~したよ」や「本当に~したよ」「~するにはしたんだけどね」と表現する時がよくありますね。映画やニュースの中でも、動詞の強調はよく見られます。
使ってみましょう。では、また来月!