愛知県共済

インターネット公開文化講座

文化講座

インターネット公開文化講座

やさしい英文法講座

中日文化センター講師 日本福祉大学講師
中村 一子

中秋の名月だったようだ

 皆さん、こんにちは! 10月号です。
 9月の中旬から後半にかけて、美しい月が見られましたね。秋分の日に一番近い満月を「中秋の名月/満月」と呼ぶようです。英語ではharvest moonと言います。harvestつまり豊かな収穫の月です。日本ではお月見団子やすすきを連想させますね。私もお月見団子をいただきました。
 さて、先月号は助動詞の後に完了形(have +過去分詞)が続く形を紹介しました。今月は完了形の不定詞、つまり完了不定詞を取り上げます。

完了不定詞のは「to + have +過去分詞」。
主な用法はto不定詞とほぼ同じですが大きな違いが一つあります。

to不定詞 述語動詞と同じ時、またはそれ以後の時を示す。(これから起こる事を言う)
He seems to be very happy.
彼はとても幸せのようだ。
完了不定詞 述語動詞より前の時を示す。(すでに起きた事を言う)
He seems to have been very happy.
彼はとても幸せだったようだ。

つまり、to不定詞と完了不定詞の大きな違いは、その表わす「時」です。
例を挙げながら説明しましょう。

to不定詞 完了不定詞
He seems to be very happy.
彼はとても幸せのようだ。
He seems to have been very happy.
彼はとても幸せだったようだ。
述語動詞(seems)は現在形なので、to beも現在を表わす。 述語動詞(seems)は現在形なので、to have been は、それ以前の「時」、即ち過去を表わす。
It seems thatで言い換えると、
It seems that he is very happy.
It seems thatで言い換えると、
It seems that he was very happy.
He seems to major in economics.
彼は経済学を専攻しているようだ。
He seems to have majored in economics.
彼は経済学を専攻したようだ。
述語動詞(seems)は現在形なので、to majorも現在を表わす。
It seems thatで言い換えると、
It seems that he majors in economics.
述語動詞(seems)は現在形なので、to have majored
は、それ以前の「時」、即ち過去を表わす。
It seems thatで言い換えると、
It seems that he majored in economics.
He is said to be the best player in his country.
彼は彼の国で一番良い選手だと言われている。
Ito Hirobumi is said to have studied at Shokason Juku.
伊藤博文は松下村塾で勉強したと言われている。
述語動詞(is said)は現在形なので、to beも現在を表わす。 述語動詞(is said)は現在形なので、to have studiedは、それ以前の「時」、過去を表わす。
It is said thatで言い換えると、
It is said that he is the best player in his country.
It is said thatで言い換えると、
It is said that Ito Hirobumi studied at Shokason Juku.
では、英文を作ってみましょう。
  • ①ギリシャ語は世界で最も難しい言語と言われている。
  • ②うちの犬は私の言うことが何でも解るようだ。
  • ③彼は良い医者らしい。
  • ④あのテニス選手はコーチを解雇したと言われている。
  • ⑤その政治家は嘘をついたようです。
  • ⑥その話は本当だったと判明した。(~であると判明する/ turn out to V)
<解答例>
  • ①Greek is said to be the most difficult language in the world.
  • ②My dog seems to understand everything I say.
  • ③He seems to be a good doctor.
  • ④That tennis player is said to have dismissed her coach.
  • ⑤The politician seems to have told a lie.
  • ⑥The story turned out to be true.

完了不定詞、理解できましたか。では、また来月号で!

やさしい英文法講座
このページの一番上へ