文化講座
日常用语 七 谈 家庭(後篇)
RìchángYòngyŭ Tán Jiātíng
日常用語 7 家族について(後編)
会话
(1)
お尋ねしますが、お家は東京ですか。
いいえニューヨークに住んでいます。
お家にはどなたがお見えですか。
父、母、そして兄がおります。
妹さんはいらっしゃいますか。
いいえ、おりません。
お父さんはおいくつですか。
58歳です。
どこにお勤めですか。
銀行に勤めています。
(2)
結婚していますか。
いいえ。あなたは?
私はもう結婚しています。
お子さんは何人ですか。
娘が二人おります。
娘さんはおいくつですか。
上の子は9歳で、下の子は4歳です。
語彙
爸爸(父亲) bàba(fùqin) (お父さん(父)) |
妈妈(母亲) māmā(mŭqin) (お母さん(母)) |
丈夫 zhàngfu (夫) |
妻子 qīzi (妻) |
爱人 àiren (夫、主人、妻、家内(ご主人、奥様)) |
哥哥 gēge (お兄さん) |
弟弟 dìdi (弟さん) |
姐姐 (お姉さん) |
妹妹 mèimei (妹さん) |
爷爷(祖父) yéye(zŭfù) (おじいさん(祖父)) |
奶奶(祖母) năinai(zŭmŭ) (おばあさん(祖母)) |
外祖父 wàizŭfù (母方の祖父) |
外祖母 wàizŭmŭ (母方の祖母) |
叔叔(叔父) shūshu(shūfù) (おじさん) |
婶婶 shĕnshen (おばさん) |
伯伯(伯父) bóbo(bófù) (おじ、おじさん) |
伯母 bómŭ (おば、おばさん) |
姑姑(姑母) gūgu(gūmŭ) (おば、おばさん) |
年龄 niánlíng (年齢) |
年纪 niánjì (年齢、年) |
岁数 suìshu (年齢、年) |
男孩 nánhái (男の子) |
女孩 nǚhái (女の子) |
结婚 jiéhūn (結婚する) |
离婚 líhūn (離婚する) |
单身汉 dānshēnhàn (独身者(男性)) |