文化講座
第5课 现在 几 点 钟?
Dì wŭ kè Xiànzài jĭ diăn zhōng?
今何時ですか。
5時15分です。
3時(と)5分です。
2時3分過ぎです。
11時15分前です。
彼はどこの人ですか[彼は出身はどちらですか]。
彼は北京の人です[あの人は北京出身です]。
彼は上海の人ではなく、河北の人です。
彼は今年何歳ですか。
彼は今年多分20歳過ぎでしょう。
あなたの弟(さん)は今年何歳ですか[何歳になりましたか]。
今年もう16歳です[16歳になりました]。
この雨傘はいくらですか。
どれも1元3角です。
1本(につき)1元3角です。
これらの品物は全部でいくらですか。
全部で21元2角2分です。25元ですので(あなたのこれは25元ですから)
3元7角8分のお釣りです。
新出単語
现在 xiànzài [名] 今、現在 | ...了 ...le [語助] 「文末や節末に付けて、変化や新しい事態の発生を表す」 |
点 diăn [量] 時刻の単位、...時 | 已经 yĭjīng [副] すでに、もう |
钟 zhōng [名] 「時間を表す」 | 雨伞 yŭsăn [名] 雨傘 |
刻 kè [量] 1時間の4分の1、15分 | 钱 qián [名] 貨幣、お金 |
分 fēn [量] 時刻の単位、...分。中国の貨幣の単位、"角"の1/10 | 每 mĕi [代] どれも、どの...も |
过 guò [動] 過ぎる | 元 yuán [量] 中国の貨幣の単位 |
差 chà [動] 欠ける、足りない | 角 jiăo [量] 中国の貨幣の単位、"元"の1/10 |
哪儿 năr [代] どこ | 一共 yígòng [副] 全部で、あわせて |
上海 Shànghăi [名] 上海 | 毛 máo [量] 中国の貨幣の単位、"角"の口語 |
河北 Hébĕi [固] 河北省 | 您 nín [代] ("你"の尊称)あなた、あなたさま |
多大 duōdà [連] (疑問文中に用いて程度を尋ねる)どのくらい大きいか | 找 zhăo [動] 釣りを出す、探す、訪ねる |
岁数儿 suìshur [名] 年、年齢 | |
大概 dàgài [副] たぶん、おそらく | |
吧 ba [語助] 「文末に付けて、疑問・推量・勧誘・命令・同意等の語気を表す」 |
文型:名詞述語文(5)
文法
- "是"をもたない文(2)
述語に時間・年令・金銭を示す数詞が含まれるとき、話しことばでは、しばしば"是"が省かれる。また「原籍」を表す語句が述語中に用いられる場合、同様に"是"が省かれることがある。 - 概数の表わし方:"~多(duō)""~来(lái)"
ある数の後に"多"をつけて、「あまり」の意味を表す。ただし、整数と端数とでは、"多"の置かれる場所が異なる。例えば、
三十多年。 三百多个人。 三年多。 十三年多。
同様に"来"をつけて、「ほど、ぐらい、ばかり」(ある数に少し不足するか、大体その数に近い)の意味を表すものもある。用法は"多"の場合と同じ。例えば、
三十来斤(jīn)肉(rò u)。一百来个人。三斤来肉。三里(lĭ)来路(lù)。 - 時刻の表わし方
時刻を表わす基本的単位は、"点""刻""分"の三つの量詞である。
1) "点"は時間を表す。例えば、"两点钟""六点钟"
2) "刻"は数詞"一"および"三"のあとに置かれ、15分、45分を表す。
例えば、"一点一刻""三点三刻"
3) "分"は分を表す。例えば、"四点十二分"
このほか関連語に"过"と"零"がある。"过"は「何時何分過ぎ」のように、ある時間が経過したことを強調する場合に用いる。例えば、"两点过五分"。また"零"は、「何時と何分」のように、「何分」が端数(10以下)と意識したとき強調的に用いられる。例えば、"一点零三分"。
また「あと何分で何時だ」とか、「何時何分まえ」という言いまわしは、中国語では"差"を用いて表わす。例えば、"差一刻十二点""两点差两分"。 - 副詞"多"
単音節の状態形容詞のまえに用い、程度・数量を尋ねる疑問台詞を構成する。例えば、
这个箱子(xiāngzi)多重(zhòng)?
这条河(hé)多长(cháng)?
このような構文では、しばしば"多"の前に"有"を用いて、程度がどれほどに達しているか、という意味を表す。例えば、
这条河有多深(shēn)? 那座楼(lóu)有多高(gāo)?
比較这条河没(有)多深。 (⇒这条河不很深。) - お金の数え方
"人民币"の単位は、"元、角、分"であるが、話しことばでは"块、毛、分"を用いる。
1.25 一块二毛五(分) 2.30 两块三(毛) 15.32 十五块三毛二(分) 2.80 两块八(毛) 2.63 二元六角三分
两块六毛三(分)15.02 十五元零二分
十五块零二(分)10.02 十元零二分
十块零二(分)2.00 两块 0.20 两毛 0.02 二分(两分) 2.22 两块二〔两〕毛二(分)
関連語句
什么时候 shénme shíhou (いつ(何時)) |
差不多 chàbuduō (ほとんど(の)) |
多少岁数 duōshăo suìshu (何歳(おとしはおいくつ)) |
几岁 jī suì (何歳(いくつ)) |
~上下 shà ngxià ((時間や距離以外の概数で)くらい、ほど) |
钟头 zhōngtóu (時間) |
~左右 zuŏyòu ((上の制限のない)くらい、ほど) |
多大年纪 duōdà niánjì (何歳(おとしはおいくつ)) |
小时 xiăoshí (時間) |
~前后 qiánhòu ((時間や場所の大体の範囲で)ごろ、ほど) |