今回から簡単な語彙力クイズ(vocabulary quiz) を出します。
答えは最後に載せますのでチェックしてください。

(動詞編)
つぎの英文を完成してください。それぞれのブランクに動詞を入れてください。

１．エアコンのスイッチが入りません。
　I can't ( ) on the air conditioner.

２．水が出ません。
　Water doesn't ( ).

３．明日の朝5時に起きます。
　I'm going to ( ) up at 5 tomorrow morning.

４．タクシーはいつ迎えに来てくれますか？
　When is the taxi coming to ( ) me up?

５．空港までどのくらい時間がかかりますか？
　How long will it ( ) to the airport?

皆さんこんにちは。今回は南米ペルーの最も人気のある世界遺産の一つ、マチュピチュに行ってみましょう。

まず、簡単なマチュピチュの説明を英文で見ましょう。

Machu Picchu is a pre-Columbian Inca site located 2,340 meters above sea level. It is situated on a mountain ridge above the Urabamba Valley in Peru, which is 80 kilometers northwest of Cuzco and through which the Urabamba River flows. Most archaeologists believe that Machu Picchu was built as an estate for the Inca emperor Pachacuti(1438-1472). Often referred to as 'Lost City of the Incas', it is perhaps the most familiar icon of the Inca World.

マチュピチュはコロンブス発見以前から存在していたインカの遺跡で海抜２３４０メートルのところにあります。ペルーのウラバンバ峡谷上の尾根に位置しています。それはクスコの北東80キロにあり谷をウラバンバ川が流れています。ほとんどの考古学者はマチュピチュはインカ帝国の国王ペドロパチャクテイ（１４３８－１４７２）の邸宅として建てられたものと考えています。よく「インカの失われた都市」と言われるマチュピチュはインカ帝国の最も有名なシンボルです。

（語句）
pre-Columbian　コロンブス新大陸発見以前の時代
located 位置する(形)　
locus場所（名）　location場所（名）　local場所の（形）も一緒に憶えましょう。
sea level 海抜
situated 位置する（形）　
site 場所（名）　situation 場合、場面（名）も一緒に憶えましょう。
archaeologist 考古学者　
archaeology 考古学　archaeo-「古代、昔」を表す接頭辞
estate　（邸宅のある大きな）地所、屋敷、私有地　　state 「国家、領土」と関連する語です。
referred to ~ と呼ばれる　　refer 言及する、引き合いにされる、　reference 参照

それでは中日文子がマチュピチュにやってきました。文子と現地ガイドのペドロとの会話を聞いてみましょう。

Dialog 1
Pedro:	Good morning, ma'am. My name is Pedro. I'm happy to be your guide for today.
Fumiko:	Good morning. My name's Fumiko. Nice to meet you. I'm so excited to see Machu Picchu.
Pedro:	We have a lot of Japanese tourists visiting Machu Picchu, especially at this time of year.
Fumiko:	Yes, it's one of the most popular World Heritage sites with Japanese tourists.
Pedro:	We're going to walk up the hill to the site. You may become thirsty and need water.
Fumiko:	I have plenty. And my friends told me I might be hard of breathing because of thin air.
Pedro:	You don't have to worry about that. We go slowly.
Fumiko:	That's a relief. I'm not a young girl, you know.
Pedro:	No problem. If you got tired, I'd carry you on my back.
Fumiko:	(Laughing) That would be nice. I count on you.

会話１
ペドロ：	おはようございます。ペドロと申します。きょうはお客様のガイドを勤めさせていただきます。
文子　：	おはよう。文子です。初めまして。 マチュピチュが見られて嬉しいわ。
ペドロ：	多くの日本人の旅行者がマチュピチュにいらっしゃいますよ。特にこの時期はね。
文子　：	はい、ここは日本人旅行者には最も人気のある世界遺産ですからね。
ペドロ：	遺跡まで山を歩いて登ります。喉がかわいて水がいるかもしれませんよ。
文子　：	たくさん持ってるわ。友達が空気がうすいから呼吸が苦しくなるかもしれないと言っていたわ。
ペドロ：	心配ないですよ。ゆっくり行きますから。
文子　：	安心したわ。私若くないからね。
ペドロ：	心配いりません。疲れたら私がおんぶしてあげますよ。
文子　：	(笑って)　それはご親切に。頼りにしてるわ。

（語句）
be popular with ～に人気がある。
be hard of breathing 　息がしにくい。呼吸が困難になる。
That's a relief. それはほっとする。助かる。
count on　　～に頼る。あてにする。

さて文子はペドロにマチュピチュのことを訊きます。

Dialog 2
Fumiko:	When was Machu Picchu built?
Pedro:	It was built around 1400. But it was abandoned a hundred years later.
Fumiko:	Why?
Pedro:	Because the Spanish conquered the Inca and destroyed much of the local civilization.
Fumiko:	What a shame!
Pedro:	Yes, it was unfortunate. And Machu Picchu was not known to the outside world until 1911 when an American historian called Hiram Bingham discovered it.
Fumiko:	And since then Machu Picchu has become an important tourist attraction.
Pedro:	That's right.

会話２
文子　：	マチュピチュはいつできたの？
ペドロ：	１４００年頃建てられたのですが、100年後に放棄されました。
文子　：	どうして？。
ペドロ：	スペイン人がインカを征服して、インカ文明の多くを破壊したんです。
文子　：	まあ、なんてことを。
ペドロ：	ええ、残念なことです。そしてマチュピチュは１９１１年アメリカの歴史学者ヒーラムビンガムが発見するまで外国に知られなかったのです。
文子　：	そしてそれ以来、マチュピチュは重要な観光名所になったというわけね。
ペドロ：	その通りです。

（語句）
abandon 放棄する。見捨てる。なすがままにさせる。
conquer 征服する。克服する。
What a shame! 残念な事！
civilization 文明　　　civil 文明の　　civilize 文明化する。　も一緒に憶えましょう。

ペルーは日本の地球の裏側にあり、時間も２０時間以上かかりますが、是非、旅してみてください。
では次回まで、Adios!

クイズの答え
1. turn 2. run 3. get 4. pick 5. take

ご意見、ご質問をお待ちします。　　　expectation77＠katch.ne.jp
中日文化センター講師　　瀬戸勝幸

（スパムメール対策のため＠は大文字を使っています。メールを送る際は@を小文字にしてお送りください。）