インターネット公開文化講座

中国語講座

出発

中国語：空港で王建新のおじさんの李先生にばったり会いました。
空港で王建新のおじさんの李先生にばったり会いました。
中国語：おじさん。こんにちは。明日北京へ行くのではなかったですか。
おじさん。こんにちは。明日北京へ行くのではなかったですか。
中国語：今日だよ。建新、なぜ来たんだい。君も行くのか。
今日だよ。建新、なぜ来たんだい。君も行くのか。
中国語：違うよ。クラスメイトが北京へ行くんだ。送りに来たんだ。鈴木、さあ、ちょっと紹介するよ。これは僕のおじさん、李といって市立大学の中国語の先生です。
違うよ。クラスメイトが北京へ行くんだ。送りに来たんだ。
鈴木、さあ、ちょっと紹介するよ。
これは僕のおじさん、李と言って市立大学の中国語の先生です。
中国語：李先生、こんにちは。私は鈴木と申します。
李先生、こんにちは。私は鈴木と申します。
中国語：あなたもこの便に乗るのですか。
あなたもこの便に乗るのですか。
中国語：そうです。たった今、搭乗手続きを済ませたばかりです。
そうです。たった今、搭乗手続きを済ませたばかりです。
中国語：荷物が重量オーバーで、余分に5千円払いました。
荷物が重量オーバーで、余分に五千円払いました。
中国語：携帯荷物はどうしてそんなに多いの？
携帯荷物はどうしてそんなに多いの？
中国語：2人のクラスメイトが北京に留学していて、品物はすべて彼たちが私に託したものです。
2人のクラスメイトが北京に留学していて、品物はすべて彼たちが私に託したものです。
中国語：そろそろ出国手続きに行くころでしょう。
そろそろ出国手続きに行くころでしょう。
中国語：そろそろだ、それなら（我々）行きましょうか。
そろそろだ、それなら（我々）行きましょうか。
中国語：道中ご無事で！おばあちゃんによろしくね。
道中ご無事で！おばあちゃんによろしくね。
中国語：王建新、さよなら。
王建新、さよなら。
  • （人や事に）出会う
  • （人を促して）さあ
  • おじさん（母親の兄弟）
  • 往復する動作の回数
  • （旅客機の）定期便
  • たった今～したばかり
  • 処理し終わった。きちんと完了した。
  • （飛行機に）搭乗する
  • 旅行の荷物
  • 重量オーバー
  • ほかに。別に。
  • 支払う
  • 携帯する
  • 委託する。頼む
  • ～しなければならない
  • おばあちゃん（母親の母）
技術改良 中国語講座
一覧へ戻る		 機内にて
愛知県共済のライフ共済　愛知県共済の火災共済
ページのトップへ