文化講座
経営戦略
- 聞くところによると、貴社は中国で続々と工場を開いたそうですね。
＝聞くところによると～。
聞くところによると、彼はドイツへ留学に行くのだそうです。
- その通りです！青島と大連、いずれもあります。
- 中国のマーケットは、まさにハイスピードで拡大しています。
- 目下の状況では、工場はもうすぐ足りなくなります。そのため瀋陽でもう一つ工場を作る計画をしています。
- おたくの経営戦略において、何を重視していますか。
- 製品が人々に一種の高級感をもたらせ、言うまでもなく有名商標を創造する事です。
- 主にどのような商品を生産するのですか。
- 特にデジタル電器で以って、新機軸を打ち出したい。
＝～をもって。
商売は信用を以って第一です。
- 音響商品を開発するのも大変有望と思います。
- その通りです！瀋陽工場はまさに音響商品のためです。
◎ 単語注釈
次々と。続々と。
代表たちが続々と北京にやって来た。
迅速な。速度が速い。
不足である。
豊かとまでいかない。
戦略。
戦略的な反攻。
(1)（物を）持って来る。-
ビデオテープを持って来る。
（人を）連れて来る。
子供を連れて来る。
- (2) もたらす。
生産に影響をもたらす。 
有名な商標。
ブランド品。名の通った品。
古いものを捨てて新しいものを作り出す。新機軸を打ち出す。
～のために。
中日友好のため、乾杯！