文化講座
道を尋ねる言葉
ちょっとお尋ねします、(ここから)駅へはどういうふうに行きますか。 |
◎ | (どういうふうに言うのですか)。 (なぜ言わない?) (なぜ言わなかった?) (なぜまた言った?) (文末に"了"が付くと、(なぜ言った?) |
地下鉄でも、バスでもどちらでも行かれます。 |
◎ | ""は「座る」の意。乗り物の場合は「乗る」。 |
地下鉄はバスより便利です。 |
◎ | "方便"は「都合がいい」。転じて「便利」の意味にもなる。 |
|
前方の病院の向かいがそうです。 |
途中で乗り換えしますか。 |
必要ありません、直接行きます。 |
どうも有難うございました。 |
マーさん、こんにちは。 |
こんにちは、 お久しぶりです。 |
◎ | "好久没~了"は、「久しく~しなかった」の意味。 "好久没去北京了。"(久しく北京へ行かなかった)。 |
友達と話をしているところですよ。 |
|
◎ | "在+動詞"は「~している最中」の意。 ""(彼はご飯を食べている最中) |
あなたはどこへ行きたいのですか。 |
駅へ行きます。すでにちゃんと尋ねました。 |
乗り物 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
☆次回は、「私は風邪を引いた」です。